Besseres Essen beginnt mit besseren Zutaten.
Willkommen bei im Original, deinem mediterranen Restaurant in Teningen und Lahr.
Genieße eine Auszeit unter Palmen und Olivenbäumen, begleitet von mediterranen Speisen, leckeren Drinks und einer großen Frühstücksauswahl.
Unsere offene Küche bietet dir einen Einblick in die Zubereitung der Speisen und vermittelt ein Gefühl von Transparenz und Vertrauen.
Herzhaft feines, klassisches Essen.
Entdecke unsere vielfältige Speisekarte!
Von knusprigen Schnitzeln über herzhafte Flammkuchen bis hin zu frischen Salaten und verführerischen Antipasti –bei uns erlebst du den Geschmack des Mittelmeers.
Besuche uns und genieße eine kulinarische Reise in mediterraner Atmosphäre
Urlaubsflair.
Vor deiner Haustüre
In Teningen erwartet dich ein idyllischer Garten mit Spielplatz, ein Chalet und eine Empore, ideal für Veranstaltungen aller Art. In Lahr bieten wir dir eine malerische Lage am See mit einem Kiosk und einer großzügigen Terrasse, perfekt für entspannte Stunden im Freien.
Wir legen großen Wert auf die Qualität und Frische unserer Zutaten, um dir ein authentisches Geschmackserlebnis zu bieten.
Unser freundliches Personal sorgt dafür, dass du dich bei uns wie zu Hause fühlst und einen unvergesslichen Aufenthalt genießen kannst. Besuche uns und lass dich von der mediterranen Atmosphäre und unseren kulinarischen Köstlichkeiten verzaubern.
Veranstaltungen
Sonntagsbrunch- 9.2.2025
Startet euren Sonntag mit unserem Famillienbrunch:
Genießt ein vielseitiges Buffet, während die Kids in unserer Spielecke spielen und Neues entdecken.
Hier wird Schlemmen, Entspannen und Spielen kombiniert – der perfekte Ort, um als Familie gemeinsam in den Tag zu starten.
Erwachsene: 44,90 € (inkl. Heißgetränke, Sekt, Wein, Wasser & Saft)
Kinder 4-12 Jahre: 24,90 € (inkl. Überraschungsbox)
Kinder 0-3 Jahre: frei
im Original - Köndringen
Das Duell Der Winzer - 15.2.2025
Wein, Witz und Wow-Momente
Zwei Winzer (Arndt Köbelin & Tobias Burtsche), ein 3-Gang-Menü und jede Menge gute Laune – klingt nach eurem Abend? Dann sichert euch eure Plätze beim Duell der Winzer!
Unsere zwei regionalen Wein-Helden battlen sich mit ihren besten Tropfen zu jedem Menügang und legen dabei ordentlich Charme und Humor an den Tag. Ob kleine Sticheleien oder große Geschmackserlebnisse – ihr entscheidet, wer am Ende die Nase vorn hat!
Los geht’s mit einem Aperitif in chilliger Chalet-Atmosphäre. Der Rest des Abends? Pure Wein- und Genussfreude, gepaart mit guter Stimmung und leckerem Essen.
inkl. Menü (Feldsalat/Käsefondue/Creme Brulée), begleitende Weine & Wasser - 89€ p/P
im Original - Köndringen
Sonntagsbrunch - 9.3.2025
Startet euren Sonntag mit unserem Famillienbrunch:
Genießt ein vielseitiges Buffet, während die Kids in unserer Spielecke spielen und Neues entdecken.
Hier wird Schlemmen, Entspannen und Spielen kombiniert – der perfekte Ort, um als Familie gemeinsam in den Tag zu starten.
Erwachsene: 44,90 € (inkl. Heißgetränke, Sekt, Wein, Wasser & Saft)
Kinder 4-12 Jahre: 24,90 € (inkl. Überraschungsbox)
Kinder 0-3 Jahre: frei
im Original - Köndringen
Sei bereit für einen Kurzurlaub
Mache deinen Liebsten
eine besondere Freude mit unseren Restaurantgutscheinen
Schenke kulinarische Erlebnisse und genussvolle Momente in stilvollem Ambiente. Ideal für jeden Anlass – ob Geburtstag, Jubiläum oder einfach als liebevolle Geste zwischendurch.
