Zum Inhalt springen
Teningen und Lahr · Jeden Tag offen, auch sonntags

Dein Urlaubvor der Haustür

Das Chalet öffnet am 28. OktoberFondue, Glühwein und ganz viel Gemütlichkeit, bis 14. Februar

Reinkommen, hinsetzen, ankommen. Der Rest ist unsere Sache. Morgens Frühstück, abends Pasta, Flammkuchen und ein Glas Wein. In Teningen gibt es das unter Palmen, in Lahr direkt am See.

In beiden Häusern

Frühstückohne Eile

Den einzigen Termin an diesem Morgen hast du mit uns. Wir servieren alles frisch: heißer Kaffee, dazu duftende Croissants mit Konfitüre oder eine unserer abwechslungsreichen Frühstücksvariationen. Probiere auch unbedingt unsere neuen Eggs Benny in drei herzhaften Varianten.

9 bis 12 Uhrjeden Tag in Teningen
9 bis 12 Uhrsamstags und sonntags in Lahr
Gedeckter Frühstückstisch mit Rührei, Käse, Salami, Croissant und Erdbeeren
Milano11,90

Butter, Brötchen, Serranoschinken, Salami, Emmentaler & Camembert

Roma13,60

Butter, Brötchen, Emmentaler, Camembert, Räucherlachs, Fitnessmüsli mit frischem Obst & Joghurt

Firenze17,90

Croissant, Butter, Brötchen, Erdbeerkonfitüre, Salami, Serranoschinken, Emmentaler, Camembert & Räucherlachs

Eggs Benny Classic8,90

Zwei pochierte Eier auf English Muffin mit Rucola & Hollandaise

Hier geht's zum Frühstück
Instagram

Schau uns über die Schulter

Hier zeigen wir, was gerade aus der Küche kommt und was bei uns so los ist.

Beiträge werden geladen …

Speise- und Getränkekarte

Alles, was dein Herz begehrt

Von Pasta über Flammkuchen und Salat bis zu Fisch- und Fleischgerichten. Für den großen Hunger findest du genauso etwas wie für den kleinen. Such dir aus, worauf du Lust hast. Hier bleiben keine kulinarischen Wünsche offen.

Frühstück

9 bis 12 Uhr. In Köndringen jeden Tag, in Lahr samstags und sonntags

Die Frühstücksmenüs

Portofino4,60

Croissant mit Butter & Erdbeerkonfitüre

Messina7,90

Croissant, Butter, Brötchen, Erdbeerkonfitüre, Nutella & Brötchen

Roma13,60

Butter, Brötchen, Emmentaler, Camembert, Räucherlachs, Fitnessmüsli mit frischem Obst & Joghurt

Milano11,90

Butter, Brötchen, Serranoschinken, Salami, Emmentaler & Camembert

Firenze17,90

Croissant, Butter, Brötchen, Erdbeerkonfitüre, Salami, Serranoschinken, Emmentaler, Camembert & Räucherlachs

Pinocchio5,90

Nutella, Brötchen & Knuspermüsli mit Milch

Eggs Benny

Classic8,90

Zwei pochierte Eier auf English Muffin mit Rucola & Hollandaise

Verde10,80

Zwei pochierte Eier auf English Muffin mit Avocado, Rucola & Hollandaise

Signature11,80

Zwei pochierte Eier auf English Muffin mit hausgemachtem Ratatouillegemüse & Tomatenpesto

Dazu
+ Räucherlachs 4,90+ Serranoschinken 3,90

Rührei

mit Brötchen

Rührei mit Brötchen4,20
Dazu
+ Räucherlachs 4,90+ Speck 1,90+ Champignons 1,40+ Tomaten 1,40+ Büffelmozzarella 3,40+ Käse 1,90

Alles einzeln

Erdbeerkonfitüre2,40
Nutella2,90
Blütenhonig2,40
Butter1,00
Emmentaler & Camembert4,40
Mailänder Salami & Serranoschinken4,90
Räucherlachs & Meerrettich4,90
Knuspermüsli mit Milch3,90
Fitnessmüsli mit Naturjoghurt & frischen Früchten5,60
Naturjoghurt mit frischen Früchten4,80
Brotkörbchen2,40
Buttercroissant2,20

Alle Preise sind Endpreise in Euro. Fragen zu Allergenen oder Zusatzstoffen? Sprich uns einfach an, wir gehen das mit dir durch.

Jetzt dazuPfifferlingeFlammkuchen, Pasta, Salat und der Gutsherrenteller. Frisch gebraten, solange die Ernte läuft.immer wieder was Besonderes!Zur Pfifferlingskarte
Drei Orte, eine Philosophie

Immer für dich da

Seit über 20 Jahren ist das im Original dein Ort zum Abschalten. Mittlerweile gibt es drei verschiedene Locations. In Teningen findest du unser Glashaus mit Spielplatz und Garten. In Lahr genießt du direkten Seeblick. Und in der Wintersaison verzaubert dich das Chalet in Teningen mit traditionellem Fondue und Hütten-Charme.

Im Original TeningenKöndringen

Teningen

Drinnen der Wintergarten mit Palmen und Olivenbäumen. Draußen der Garten mit Spielplatz für die Kinder. Oben die Empore, nebenan das Chalet. Frühstück gibt es hier jeden Tag.

WintergartenGarten mit SpielplatzOffene Küche
Zeiten
Täglich 9 bis 24 UhrFrühstück täglich 9 bis 12 UhrWarme Küche durchgehend 12 bis 22 Uhr
Adresse
Brühlstraße 13, 79331 Teningen
Tisch in Teningen
Im Original LahrAm Seepark

Lahr

Direkt am See, mit großer Terrasse und Kiosk. Viel Licht, viel Wasser. Am Wochenende gibt es hier Frühstück ab neun.

Direkt am SeeGroße TerrasseKiosk
Zeiten
Montag bis Freitag 11:30 bis 23 UhrSa, So und feiertags 9 bis 23 UhrFrühstück samstags und sonntags 9 bis 12 Uhr
Adresse
Am Seepark 1, 77933 Lahr
Tisch in Lahr
Im Original Das ChaletIm Hof in Köndringen

Das Chalet

Dunkles Holz, lange Bänke, Fondue statt Flammkuchen. Zu zweit genauso wie mit der ganzen Runde. Ein eigenes Haus mit eigener Karte, offen vom 28. Oktober bis 14. Februar.

Nur im WinterFondueFür zwei wie für zwanzig
Zeiten
Chalet-Saison 28.10. bis 14.02.Mittwoch bis Samstag 17 bis 23 UhrAb 40 Personen auch außerhalb der Zeiten, nach Absprache
Adresse
Brühlstraße 13, 79331 Teningen
Feste & Feiern

Feiere das Leben im Original

Geburtstag, Firmenfeier, Taufe oder einfach, weil ihr euch lange nicht gesehen habt. Schreib uns, was du vorhast und wie viele ihr seid. Wir melden uns mit einem Vorschlag, der zu eurer Runde passt: individuell und nach euren Vorstellungen.

Lange, festlich gedeckte Tafel auf der Terrasse
  • Chalet und Empore in Teningen, für kleine und große Feiern
  • Im Chalet feiern wir auch selbst, vom Alpenglühen bis zum Frühschoppen
  • Menü oder Buffet: Wir stimmen es mit dir ab

Feier anfragen

Unverbindlich. Wir melden uns persönlich bei dir.

Unsere Veranstaltungen

Events im Chalet

Wir lieben es, mit euch zu feiern. Regelmäßig verwandelt sich unser Chalet in Köndringen zur Event-Location. Ob Mädels-Abend oder Frühschoppen, hier kommen alle auf ihre Kosten.

Mädels Alpenglühen26November 2026

Mädels Alpenglühen

ab 18:00 UhrDas Chalet · Köndringen

Beim Mädels Alpenglühen geht es nur um eins: Quality Time mit deinen Mädels. Ein Abend voller Lachen, guter Musik, Drinks und echten Momenten der Freundschaft!

Der Mädelsabend im Chalet ist die perfekte Gelegenheit, um den Alltag hinter sich zu lassen und gemeinsam eine unvergessliche Zeit zu verbringen. Genießt entspannte Stunden, gute Gespräche und Quality Time mit euren Mädels. Lasst uns diesen Abend zu etwas Besonderem machen!

Reserviert jetzt euren Platz und sichert euch das ultimative Alpenglühen-Erlebnis im Chalet!

Jetzt buchen!
Männerfrühschoppen20Dezember 2026

Männerfrühschoppen

ab 10:00 UhrDas Chalet · Köndringen

Bevor der Weihnachtsstress beginnt: Gönnt euch einen echten Männer-Vormittag im urigen Chalet von „Im Original“ in Köndringen!

Echte Männerfreundschaft, frisch gezapftes Bier und herzhafte Schmankerl: Unser Männer-Frühschoppen im urigen Holzchalet ist das Event, das ihr nicht verpassen dürft! Erlebt gesellige Stunden mit Freunden, viel Lachen und echter Chalet-Atmosphäre.

Reserviert jetzt euren Platz und sichert euch das ultimative Frühschoppen-Erlebnis im Chalet!

Jetzt buchen!
Google-Bewertungen

Eure Worte an uns

Nur vier von über dreitausend Bewertungen bei Google. Euer ehrliches Feedback ist unser täglicher Ansporn.

Das Essen und auch die hausgemachte Limo waren sehr lecker! Extra-Wünsche beim Essen waren kein Problem. Der Service-Mitarbeiter ist ein absoluter Glücksgriff und versprüht gute Laune, sodass man sich sofort wohlfühlt! Wir kommen gerne wieder!
Isabelle Rb.vor einem Jahr · Teningen
Sehr schönes, modernes und außergewöhnliches Restaurant in einem alten Gewächshaus. Tolle vielfältige Karte, Preise absolut in Ordnung. Essen war sehr lecker, Service auch gut.
Melanievor 4 Monaten · Teningen
Tolle Location, sehr leckeres Essen, sehr guter Flammkuchen. Man sitzt direkt am See mit sehr freundlicher und aufmerksamer Bedienung Sehr gerne immer wieder.
Manfred Eiselevor 3 Monaten · Lahr
Sehr schönes Restaurant. Waren mit 6 Personen da und waren alle sehr zufrieden. Sowohl mit der Portionsgröße, als auch mit dem Geschmack. Die Bedienung war auch super freundlich und lustig. Wirklich ein schöner Abend!
Ina Martenvor 10 Monaten · Lahr

Bewertungen von Google

Alle Bewertungen bei Google
Gutscheine

Auszeit zum Verschenken

Für alle, die schon alles haben: ein Abend, an dem sie nichts tun müssen. Gilt in allen unseren Häusern und ist sofort in deinem Postfach.

  • Gültig in allen unseren Häusern
  • Kommt sofort per E-Mail, zum Ausdrucken und Verschenken
  • Den Betrag bestimmst du
Einblicke

Wir haben dir Urlaub versprochen, hier kommt er

Gedeckte lange Tafel auf der Terrasse
Cocktails an der Bar
Heller Gastraum in Lahr mit Blick ins Grüne
Zwei Gläser mit dem Logo Im Original
Dessertteller mit Beeren
Gemischter Salat mit Bauernbrot
Steak mit Pommes
Wintergarten mit Weinberg-Wandbild
Frisch gebackener Flammkuchen
Aperol Spritz unter Palmen
Gedeckter Frühstückstisch
Gebratener Fisch mit Wildreis
Empore mit Palmen